
// , \ (the other way) !?'-      

definequote 125       back
definequote 126       start
definequote 127       language
definequote 128       quit

definequote 129       
definequote 130       you better run
definequote 131       LUcXE BEgI

definequote 132       START
definequote 133       rZWK
definequote 134       VWJTI
definequote 135       NAZAD

definequote 136       brightness settings
definequote 137       NASTROJKI rRKOSTI

definequote 138       locked
definequote 139       ZAKRWTO

definequote 140       it's dark, i need flashlight and batteries
definequote 141       VNIZU TEMNO, MNE NUGEN FONARIK I BATAREJKI

definequote 142       press 'f' to turn on the flashlight
definequote 143       NAGMITE 'A' cTOBW VKLYcITq FONARIK

definequote 144       some mystical force pushes me away
definequote 145       STRANNAr SILA OTTALKIVAET MENr

definequote 146       my old collection of records
definequote 147       MOr STARAr KOLLEKCIr PLASTINOK

definequote 148       can't use it, there's no signal
definequote 149       NE MOgU ZVONITq, NET SIgNALA

definequote 150       i need a key to open this
definequote 151       ZAKRWTO, NUGEN KLYc

definequote 152       all clocks in the house have stopped working
definequote 153       VSE cASW V DOME PERESTALI IDTI...

definequote 154       no need to use the computer right now
definequote 155       POKA NET NUGDW VKLYcATq KOMPqYTER

definequote 156       i'm not hungry
definequote 157       r NE gOLODEN

definequote 158       this is my pistol/// what's it doing in here?
definequote 159       QTO MOJ PISTOLET... OTKUDA ON TUT?

definequote 160       found a key for the second floor door
definequote 161       NAXEL KLYc OT VTOROgO QTAGA

definequote 162       found a flashlight without batteries
definequote 163       NAXEL FONARIK BEZ BATAREEK

definequote 164       gAMMA
definequote 165       KONTRAST
definequote 166       rRKOSTq

definequote 167       CREATED BY ZYKOV EDDY

definequote 168       stuck/ maybe a crowbar will open it
definequote 169       ZAKLINILO, MOGET LOMIK POMOGET OTKRWTq...

definequote 170       paused/ press esc to continue
definequote 171       PAUZA. NAGMITE QSKEJP cTOBW PRODOLGITq

definequote 172       found a crowbar
definequote 173       NAXEL LOMIK

definequote 174       i don't remember the cellar being so huge///
definequote 175       STRANNO, POgREB IZMENILSr...

definequote 176       found a box of batteries
definequote 177       NAXEL KOROBKU S BATAREJKAMI

definequote 178       found a key
definequote 179       NAXEL KLYc

definequote 180       choose your language
definequote 181       VWBERITE rZWK

definequote 182       i hope this place will lead me to an exit
definequote 183       MOGET QTO MESTO VWVEDET MENr NARUGU?

definequote 184       i really don't want to open that door///
definequote 185       NE STOIT OTKRWVATq QTU DVERq...

definequote 186       game over
definequote 187       IgRA OKONcENA

definequote 188       load game
definequote 189       ZAgRUZITq IgRU

definequote 190       what is it like, to be caged?
definequote 191       do you like the feeling of helplessness?
definequote 192       you're dead, gary. and soon you'll realise it

definequote 193       KAKOVO QTO, BWTq V KLETKE?
definequote 194       TEBE NRAVITSr OsUsENIE BESPOMOsNOSTI?
definequote 195       TW MERTVEC, gQRI. SKORO TW QTO POJMEXq

definequote 196       why did you come in here?
definequote 197       you haven't achieved anything by this
//definequote 198       your way has come to an end
definequote 199       there's no escape, you're stuck here forever
definequote 200       and neverending pain will make you insane
definequote 201       but you can make it stop
definequote 202       the choice is yours

definequote 203       ZAcEM TW PRIXEL SYDA?
definequote 204       TW NIcEgO NE DOBILSr
///definequote 205       TVOJ PUTq PRIVEL TEBr K TVOEMU KONCU
definequote 206       OTSYDA NET VWHODA
definequote 207       NESKONcAEMAr BOLq SVEDET TEBr S UMA
definequote 208       NO TW MOGEXq PREKRATITq VSE QTO
definequote 209       VWBOR ZA TOBOJ

definequote 210       give up?
definequote 211       yes
definequote 212       no

definequote 213       SDATqSr?
definequote 214       DA
definequote 215       NET

definequote 216       i knew it would come to this
definequote 217       all my life i've been suffering
definequote 218       i'm corrupted and useless
definequote 219       i/// i'm gonna put an end to all this
definequote 220       god, forgive me

definequote 221       i/// i will resist
definequote 222       i don't want to die here
definequote 223       do you honestly think
definequote 224       you can save yourself?


definequote 225       r ZNAL, cTO VSE K QTOMU PRIDET
definequote 226       VSY SVOY GIZNq r LIXq STRADAL
definequote 227       r - PROBLEMA, UGASNAr PROBLEMA
definequote 228       r... r POKONcU S QTIM
definequote 229       gOSPODI, PROSTI MENr...

definequote 230       NET... r BUDU BOROTqSr
definequote 231       r NE HOcU UMERETq ZDESq
definequote 232       TW PRAVDA DUMAEXq cTO
definequote 233       TW MOGEXq SPASTISq?
definequote 234       PRIXLO VREMr SORVATq MASKI

definequote 235       sanity
definequote 236       PSIHIKA

definequote 237       time to take off the masks

definequote 238       press 'shift' to sprint
definequote 239       NAGMITE 'XIFT' DLr BEgA

definequote 240       click to continue
definequote 241       KLIKNITE cTOBW PRODOLGITq

definevolumename 0 1
definevolumename 1 2

definelevelname 0 0 mask.map 00:00 00:00 

definelevelname 1 10 mask.map 00:00 00:00 


music 0 Music/none.ogg Music/none.ogg 

music 1 Music/none.ogg 
music 2 Music/none.ogg Music/menu.ogg Music/music1.ogg Music/music2.ogg Music/music3.ogg Music/music4.ogg Music/music5.ogg Sounds/wind.ogg Music/music6.ogg Music/music7.ogg Music/none.ogg Music/music8.ogg Music/music9.ogg Music/music10.ogg Music/music11.ogg Music/music12.ogg  Music/music13.ogg


defineskillname 0 _
defineskillname 1 _
defineskillname 2 _
defineskillname 3 _


definesound STEPSOUND1                   Sounds/step1.ogg       300   -300   0 0    0
definesound STEPSOUND2                   Sounds/step2.ogg      300   -300  0 0    0
definesound STEPSOUND3                   Sounds/step3.ogg      300   -300  0 0    0
definesound STEPSOUND4                   Sounds/step4.ogg      300   -300  0 0    0

definesound WINDSOUND                Sounds/wind.ogg      0   0   0   2    0
definesound MENUSOUND1                Sounds/menu1.ogg       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND1                Sounds/door1.ogg       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND2                Sounds/door2.wav       0   0   0   0    0
definesound KEYSOUND                Sounds/key.wav       0   0   0   0    0
definesound LOCKEDSOUND                Sounds/locked.wav       0   0   0   0    0
definesound SUDDENSOUND                Sounds/sudden.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND1                Sounds/scary1.ogg       0   0   0   0    0
definesound CREAKSOUND                Sounds/creak.ogg       0   0   0   0    0
definesound PICKUPSOUND                Sounds/pickup.wav       0   0   0   0    0
definesound RINGSOUND1                Sounds/ring1.ogg       0   0   0   0    0
definesound RINGSOUND2                Sounds/ring2.wav       0   0   0   0    0
definesound SLAMMINGSOUND                Sounds/slamming.wav       0   0   0   2    0
definesound RATSSOUND1               Sounds/rats1.wav       0   0   0   0    0
definesound RATSSOUND2                Sounds/rats2.wav       0   0   0   0    0
definesound WHITESOUND                Sounds/white.ogg       0   0   0   2    0
definesound PISTOLPICKUPSOUND                Sounds/pickup_pistol.wav       0   0   0   0    0
definesound SWITCHSOUND                Sounds/switch.wav       0   0   0   0    0
definesound FLASHLIGHTSOUND                Sounds/flashlight.wav       0   0   0   0    0
definesound SELECTSOUND                Sounds/select.wav       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND3                Sounds/door3.wav       0   0   0   0    0
definesound HUMSOUND                Sounds/hum.wav       0   0   0   2    0
definesound PAGESOUND                Sounds/page.wav       0   0   0   0    0
definesound SPARKSOUND                Sounds/spark.wav       0   0   0   0    0
definesound DRIPSOUND                Sounds/drip.wav       0   0   0   0    0
definesound FORCESOUND                Sounds/force.wav       0   0   0   0    0
definesound SLAMMINGSOUND2                Sounds/slamming2.wav       0   0   0   0    0
definesound TREEFALLSOUND                Sounds/treefall.wav       0   0   0   0    0
definesound GLASSSOUND                Sounds/glass.ogg       0   0   0   0    0
definesound CREAKSOUND2                Sounds/creak2.ogg       0   0   0   0    0
definesound STEPSSOUND                Sounds/steps.ogg       0   0   0   0    0
definesound BUSHSOUND                 Sounds/bush.ogg       0   0   0   0    0
definesound STONEBREAKSOUND                 Sounds/stonebreak.wav       0   0   0   0    0
definesound UNDERGROUNDSOUND                Sounds/underground.ogg      0   0   0   2    0
definesound SCARYSOUND2                Sounds/scary2.ogg       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND3                Sounds/scary3.wav       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND4                Sounds/door4.wav       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND5                Sounds/door5.wav       0   0   0   0    0
definesound GLASSSOUND2                Sounds/glass2.wav       0   0   0   0    0
definesound LOCKEDSOUND2                Sounds/locked2.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND4                Sounds/scary4.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND5                Sounds/scary5.wav       0   0   0   0    0
definesound GUNCOCKSOUND                Sounds/guncock.wav       0   0   0   0    0
definesound GUNSHOOTSOUND                Sounds/gunshoot.wav       0   0   0   0    0
definesound GUNSHOOTSOUND2                Sounds/gunshoot2.ogg       0   0   0   0    0
definesound LADDERSOUND                Sounds/ladder.wav       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND6_1                Sounds/door6_1.wav       0   0   0   0    0
definesound DOORSOUND6_2                Sounds/door6_2.wav       0   0   0   0    0
definesound METALDROPSOUND              Sounds/metaldrop.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND6                Sounds/scary6.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND7                Sounds/scary7.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND8                Sounds/scary8.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND9                Sounds/scary9.ogg       0   0   0   0    0
definesound STEAMSOUND                  Sounds/steam.wav      0   0   0   2    0
definesound STEAMSOUND2               Sounds/steam2.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND10                Sounds/scary10.ogg       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND11                Sounds/scary11.ogg       0   0   0   0    0
definesound HEARTBEATSOUND                  Sounds/heartbeat.wav      0   0   0   2    0
definesound DEATHSOUND              Sounds/death.wav       0   0   0   0    0
definesound PASSINGSOUND              Sounds/passing.ogg       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND12                Sounds/scary12.ogg       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND13                Sounds/scary13.wav       0   0   0   0    0
definesound DEMONSOUND1                Sounds/demon1.wav       0   0   0   0    0
definesound DEMONSOUND2                Sounds/demon2.wav       0   0   0   0    0
definesound SCARYSOUND14                Sounds/scary14.ogg       0   0   0   0    0